giovedì 8 settembre 2016

Analisi del testo: Californication – RHCP



Un’argomento che ultimamente m’interessa è il legame tra complottismo e musica. Ci sono centinaia di artisti che vengono accusati di essere complottisti, di schierarsi politicamente, in modo più o meno chiaro, di incitare il pubblico alle peggio cose, poi ci sono quelli che vengono addirittura accusati di satanismo e se ascolti i loro dischi al contrario senti messaggi del diavolo.
Ho ascoltato un po’ di cose, un sacco delle canzoni considerate pericolose, sataniste, complottare o cazzi vari sono semplicemente canzoni il cui significato è enigmatico quindi ognuno ci può vedere un po’ quello che gli pare, ma questo non è ciò di cui voglio parlare.
Voglio parlare di Californication dei Red Hot Chili Peppers, pezzo che ha un significato apparentemente molto chiaro, cioè che il mondo si sta americanizzando, però se prendi il testo verso per verso ci sono un sacco di frasi che sembrano buttate lì a caso solo per far rima.
In realtà basta aver letto due o tre cose per capire il vero senso della canzone, i Red Hot non ci girano nemmeno molto intorno, non sono enigmatici metaforici ecc, spesso sono chiari e diretti, ma purtroppo ho letto molte spiegazioni del testo che sono solamente piene di stronzate quindi vi darò la mia analisi, ovviamente da prendere con le pinze cioè trattala come unica verità riguardo a questa canzone, che Flea ha definito “Il miglior testo dei Red hot”, ed io sono d’accordo.
In pratica il testo è un  misto tra malumore per la piega che sta prendendo la società e schifo per le stronzate che ci spammano e le verità che ci nascondono
Iniziamo.

Psychic spies from china try to steal your mind elation
Little girls from Sweden dream of silver screen quotation
And if you want these kind of dream it’s californication.

(Spie psichiche dalla Cina  tentano di rubarti l’entusiasmo mentale, ragazzine svedesi vogliono sfondare nel mondo del cinema, se vuoi questo tipo di sogni è la californizzazione)
Secondo me significa più o meno questo: Se credi alla merda che ti spammano e sogni di essere una celebrità come unico modo per fuggire dallo schifo (vedi seconda puntata di Black Mirror, i talent show e il racconto "uno show originale" di Philip K Dick) ti stai californizzando quindi americanizzando quindi sionizzando quindi ti stanno facendo il lavaggio del cervello.

It’s the edge of the world and all the western civilization
The sun may rise in the East
At least it settles in the final location
It's understood that Hollywood
sells Californication


(E’ il limite del mondo e tutta la civilizzazione dell’ovest.
Il sole può nascere ad est, alla fine si è sistemato nel posto finale
È chiaro che Hollywood vende la californicizzazione)
Limite del mondo può essere riferito all’eventualità che la terra sia piatta, ma non facciamo i complottisti, vediamola come semplice “fine del mondo”, così è finita anche la conquista del West, siamo alla fine del piano, il sole sorge ad est, alla fine l’hanno sistemato lì, non puoi credere a fandonie tipo quella della terra piatta col sole che ci gira sopra. Comunque è impossibile che tu non abbia ancora capito che Hollywood attraverso i film inculca concetti nelle teste delle persone ed è il più grande centro di controllo delle masse.

Pay your surgeon very well to break the spell of aging
Celebrity skin is this your chin? Or is the war you waging?

(Paga bene il tuo chirurgo per rompere la magia dell’invecchiamento
Pelle da celebrità, questo è il tuo mento o è la guerra che stai pagando?)
Non c’è neanche bisogno di spiegare

Marry me girl, be my fairy to the world, be my very own constellation
A teenage bride with a baby inside getting high on information
And buy me a star on the boulevard, it’s californication

(Sposami ragazza, sii la mia fata in questo mondo, sii la mia costellazione
Una giovane sposa incinta s’ubriaca d’informazione
E comprami una stella sul viale , è californication)
Qui fa una provocazione: parla di una ragazza incinta che s’ubriaca d’informazioni perché tutti quanti lavorano e bestemmiano e hanno le giornate rubate perché sono schiavi e le uniche che si possono veramente informare e hanno tempo per verificare le informazioni che ricevono sono le ragazze incinte che grazie a dio non devono lavorare.
Ma tra qualche anno i figli si faranno tutti in provetta “Così non ingrassi, niente smagliature, niente rischio d’aborti, il bimbo lo controlliamo noi, nascerà sano forte e già programmato e in quei nove mesi tu potrai continuare a lavorare”
Quel comprami una stella sul viale si riferisce ovviamente all’hollywood Boulevard dove le star di Hollywood hanno la loro stella. In questo caso s’ironizza sul fatto che una volta le stelle si guadagnavano ora si comprano, si decidono, come tutto il resto.

Space may be the final frontier but it’s made in a Hollywood basement

Qui s’inizia ad essere diretti. Questa frase non è interpretabile. Ha un solo significato. Lo spazio è la nuova frontiera? Lo spazio l’hanno fabbricato negli scantinati di Hollywood. Chiaro riferimento al video dell’allunaggio e agli altri fake clamorosi della nasa.
 Guarda questo video direttamente dal sito ufficiale nasa:
E se pensi che sia un video vero ammazzati. C’è anche l’ombreggiatura sul lato destro della luna che non cambia mai, la luna si muove davanti al sole e l’ombra è sempre uguale. Ucciditi.


And Kobain can you here the sphere singing song off “station to station”?

Citazioni. I Nirvana erano complottisti number one, celebre il loro discorso di  ringraziamento agli mtvma del’92 (https://www.youtube.com/watch?v=Ql6xnSO03Qg)  , una delle loro canzoni si chiama i’m on a plain, il ritornello dice i’m on a plain i can’t complain.  Non dice sono in un piano o faccio parte di un piano, dice sono SU un piano e non posso protestare, non posso dirlo a nessuno.  Chiaramente Kiedis fa riferimento a questa canzone quando dice Kobain, puoi sentire le sfere che cantano? Puoi sentire come il mondo sia pieno di segnali e spam che ricordano quotidianamente che la terra è tonda? Poi si fa riferimento a Station to Station, famoso album di David Bowie che non ho ancora ascoltato quindi non so di che parli.

Alderaan  is not far away, it’s californication.

Tutti sul web liquidano Alderaan come un pianeta di cui si parla in guerre stellari, ma in realtà è anche il nome di due coppie di stelle . Dire che the sun it's not far away sarebbe stato troppo diretto, così parlano di alderaan dicendo la stessa cosa. (nella visione flat earth il sole non è a centocinquanta milioni di chilometri dalla terra, altrimenti non avrebbe senso vedere cose così:





i raggi, arrivando da quella distanza, dovrebbero essere quasi perfettamente paralleli, di certo non puntare dappertutto)

Born and raised by those who praise, control of population
Everybody’s been there and I don’t mean on vacation

(Nati e coltivati da quelli che sono stati lodati,
controllo della popolazione,  sono tutti  qui e non di certo in vacanza.)
Altra parte chiara, c’è qualcuno che comanda e decide, tiene tutti sotto controllo costringendoci a lavorare perché è l’unico modo per avere denaro e sopravvivere

Destruction leads to a very rough road
But it also breeds creation
And earthquakes are to a girl's guitar
They're just another good vibration
And tidal waves couldn't save the world
From Californication


La distruzione conduce ad una strada ruvida ma altresì produce un nuovo inizio (vedi piano New World Order), il mare che bisognerebbe ispezionare per vedere dove cazzo si sbuca non potrà comunque salvare il mondo dalla californizzazione.
Non dirmi che si arriva in asia, cristo, uno dovrebbe andare a sud finche non trova il ghiaccio e poi prendere un aereo e volare sempre più a sud, solo che tutti gli stati del mondo hanno firmato un trattato nel quale si dice che nessuno può sorvolare il polo sud perchè è  pericoloso. intanto quasi tutti gli stati hanno almeno una basa in antartide e stanno lì a fare ricerche di non si sa che tipo. Probabilmente proteggono i confini del mondo.



First born unicorn
Hardcore soft porn

Dream of californication




Haha, non che io pensi che la terra sia piatta, sia mai, però è interessante questa canzone dei Red Hot,
 Non pensi?
 Pensi? 
Che pensi?

8 commenti:

  1. Sicuramente è interessante, sicuramente ci sono cose che non sappiamo, ma secondo me i Red Hot per il novanta per cento del tempo si divertono, come farei io se fossi al loro posto.
    Altro che "californicazione". ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Secondo me se puoi scrivere canzoni che ascolta tutto il mondo e stai scrivendo l'album di maggior successo della tua carriera c'è la possibilità che tu voglia dire qualcosa di serio.
      Poi i Red Hot hanno fatto un sacco di canzonette simpatiche, ma mi pare evidente che Californication non abbia intenzione di esserlo, qualunque sia il suo significato.

      E' che noi tutti siamo degli imbecilli e tendiamo a definire senza senso tutto ciò che a cui un senso non riusciamo a darlo.

      Esempio a caso: se fai ascoltare gli Afterhours a Simone Emmeddì sicuramente ti dirà che i testi non hanno senso.
      Anche se gli fai vedere i film di Von Trier.

      E' che non vogliamo impegnarci.
      Penso di aver detto tutto. ;-)

      Elimina
  2. io non gli darei tutta quest'importanza, d'altronde son solo canzonette fatte per tirar su qualche soldo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tu sei troppo vecchio per cambiare il tuo modo di pensare, mi dispiace. ma ti voglio bene lo stesso.

      Elimina
  3. secondo me ti fai troppe seghe e canne.

    RispondiElimina
  4. C'è almueno uno, uno solo di quelli che hanno letto il post, che ha guardato il video sul sito della Nasa?
    Ce n'è uno che l'ha visto e ha il coraggio di dirmi che è sicuramente un video vero e pensare che sia fatto al computer è da pazzi?

    RispondiElimina
  5. Credo sia soprattutto la scuola ad aver fallito quando la gente smette di ragionare e si getta nei complotti. La tua interpretazione è buona, penso che la canzone voglia dare una suggestione di come l'industria dei media sia brava a costruire conoscenze vuote. E' esattamente lo stesso meccanismo che usano i complottisti su internet.
    L'unico strumento buono per capire il mondo è la nostra testa e il metodo scientifico: osservazioni, calcoli e studio.
    I video della nasa saranno pure fake ma i modelli dei terrapiattisti fanno ridere, non riescono a spiegare neanche fenomeni macroscopici... anche solo la lunghezza delle ombre e la posizione del sole al variare della latitudine...
    Solo nella nostra epoca poteva diffondersi una tale cazzata. è segno che la gente non è più abituata a osservare il cielo, ma è avvezza a ripetere quello che vede su youtube.

    RispondiElimina